Results for sulluzzu translation from Maltese to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Swedish

Info

Maltese

sulluzzu

Swedish

magtarmkanalen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

Ġinġivite sulluzzu

Swedish

hudproblem

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

sogħla, sulluzzu, dispnea

Swedish

hosta, hicka, dyspné

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

dispneja epistassi sogħla sulluzzu

Swedish

dyspné epistaxis hosta hicka

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

sulluzzu, uġigħ faringolarinġali, disfonija

Swedish

-

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

sulluzzu disturbi respiratorji, toraċiċi a

Swedish

pruritus gre

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

disturbi respiratorji, toraċiċi u sulluzzu medjastinali

Swedish

förstoppning, diarré, dyspepsi, rapning

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

d- demm mas- sogħla (emoptisi) u sulluzzu.

Swedish

(hallucinations)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

apneja sulluzzu ipoventilazzjoni qtugħ ta ’ nifs disturbi pulmonari Żieda fis- sogħla rinite

Swedish

apné hicka hypoventilering dyspné lungsjukdom förvärrad hosta rinit

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

mhux komuni: emboliżmu pulmonari, dispnea, edema pulmonari, tinfaraġ, emoptisi u sulluzzu.

Swedish

mindre vanlig: lungembolism, dyspné, lungödem, epistaxis, hemoptysis och hicka.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

tħabbit tal- qalb irregolari, vini u arterji imwessgħin, sulluzzu, akkumulazzjoni ta ’ ilma fil- ġisem, kesħa.

Swedish

oregelbundna hjärtslag, utvidgade blodkärl, hicka, vattenansamling i vävnaderna, känsla av kyla.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

gass fl- istonku, nefħa ta 'l- istonku, sulluzzu, ulċeri fil- ħalq, uġigħ faringolarinġali, ħalq niexef.

Swedish

buksmärta, stomatit, dyspepsi, lös avföring, smärta i övre delen av buken, flatulens, uppkördhet, hicka, munsår, smärta i svalg och struphuvud, muntorrhet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

emboliżmu pulmonari, dispnea *, dispnea minħabba l- istrapazz, bronkite, sogħla, farinġite, nażofarinġite, ħanqa, sulluzzu, tinfaraġ

Swedish

lungembolism, dyspné *, ansträngningsdyspné, bronkit, hosta, faryngit, nasofaryngit, heshet, hicka, näsblod

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

172 effetti sekondarji mhux komuni (li jseħħu f’ 1 sa 10 pazjenti minn kull 1, 000) • reazzjonijiet allerġiċi • telf t’ aptit, nuqqas t’ aptit • li torqod għal għarrieda mingħajr l- ebda sinjal ta ’ twissija, mard psikotiku li jinkludu ħsibijiet anormali dwar ir- realtà u l- imġiba (psikosi paranojde), xenqa mhux tas- soltu biex twettaq ċerti attivitajiet, li jinkludu logħob ta ’ l- azzard eċċessiv, azzjonijiet ripetuti bla sens u xenqa ikbar għal attività sesswali, ansjetà, problemi biex torqod, ħmar il- lejl, diżorjentament • ħass ħażin, ħass ħażin minħabba tnaqqis fil- pressjoni tad- demm, moviment bil- mod jew spażmu li jdum fi grupp ta ’ muskoli, żieda fin- ngħas, tħossok għajjien jew mingħajr enerġija (letarġija), nuqqas ta ’ konċentrazzjoni, telf ta ’ memorja, sensazzjoni ta ’ tmewwit jew tnemnim, ittiegħem l - ikel u x- xorb b’ mod differenti, nuqqas ta ’ bilanċ, rogħda • disturbi tal- vista bħal meta tara kuluri jew dwal jew vista mċajpra, • tħossok stordut jew kollox idur bik (vertigo) • rata irregolari ta ’ taħbit tal- qalb, rata mgħaġġla ta ’ taħbit tal- qalb, tħoss qalbek tħabbat bl- għaġla (palpitazzjonijiet) • żieda fil- pressjoni tad- demm, tnaqqis fil- pressjoni tad- demm • sogħla, sulluzzu, qtugħ ta ’ nifs • skonfort u wġigħ fl- istonku • ħakk ġeneralizzat, raxx fil- ġilda, irritazzjoni tal- ġilda • nefħa fil- ġogi • ma jkunx jista ’ jkollok jew iżżomm erezzjoni • ma tkunx tista ’ timxi sewwa, ma tħossokx normali, żieda fil- piż

Swedish

mindre vanliga biverkningar (uppträder hos fler än 1 av 1 000, men färre än 1 av 100 patienter) • allergiska reaktioner • ingen aptit, nedsatt aptit • plötsliga sömnattacker, psykotiska störningar inklusive onormalt tänkande om verkligheten och onormalt beteende (paranoid psykos), onormal drift att utföra en ahndling som är skadlig inklusive överdrivet spelande, upprepade meningslösa handlingar, ökad könsdrift, ångest, sömnproblem, mardrömmar, försämrad tid - och rumsuppfattning (desorientering) • svimning, svimning på grund av blodtrycksfall, långsamma rörelser eller långvariga kramper i en muskelgrupp, ökad sömnighet, trötthetskänsla eller avsaknad av energi (letargi), försämrad koncentrationsförmåga, minnesförlust, domningar eller stickningar, smakförändringar, dålig balans, darrningar • synrubbningar som färg - eller ljusfenomen eller dimsyn • känsla av yrsel eller svindel • onormal hjärtrytm, ökad hjärtfrekvens, hjärtklappning • förhöjt blodtryck, sänkt blodtryck • hosta, hicka, andnöd • magbesvär och magsmärta • allmän klåda, hudutslag, hudirritation • ledsvullnad • oförmåga att få eller behålla en erektion • oförmåga att gå ordentligt, känna sig onormal, viktökning, sällsynta biverkningar (uppträder hos fler än 1 av 10 000 patienter, men färre än 1 av 1000 patienter) • ofrivilliga muskelspasmer (krampanfall) • medvetslöshet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,874,159,847 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK