Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il- kumpanija li tikkummerċjalizza tritazide hija sanofi- aventis.
tritazide marknadsförs av sanofi- aventis.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(d) impriża ta'investiment kollettiv li tikkummerċjalizza l-unitajiet jew l-ishma tagħha;
d) ett företag för kollektiva investeringar som erbjuder sina andelar eller aktier till försäljning.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jekk il-ucits għandha l-ħsieb li tikkummerċjalizza ċerti klassijiet ta’ ishma biss, għandha telenka dawk il-klassijiet biss
endast de aktieslag som fondföretaget har för avsikt att marknadsföra ska anges.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) tikkummerċjalizza l-kwantitajiet maħsuba għall-ipproċessar prodotti mill-membri ta'għaqdiet tal-produtturi oħra skond it-tieni u t-tielet inċiż ta'l-artikolu 11(1)(ċ)(3) tar-regolament (ke) nru 2200/96, u/jew
a) saluför andra producentorganisationers medlemmars produktion som är avsedd för bearbetning i enlighet med artikel 11.1 c 3 andra och tredje strecksatserna i förordning (eg) nr 2200/96, och/eller
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: