Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
≥ 50 30- 49 < 30 (ma tinħtieġx dijalisi)
≥ 50 30- 49 < 30 (ej dialysberoende)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(3) l-appoġġ għall-iżvilupp rurali skond ir-regolament (ke) nru 1257/1999 għandu jkopri perijodu ta'programmar li jibda fl-1 ta'jannar 2000. biex tiġi żgurata l-integrazzjoni sħiħa tal-miżuri kollha li għad isiru fl-ipprogrammar il-ġdid il-kummissjoni m’għandix tkompli tapprova miżuri jew emendi għall-miżuri skond l-iskemi esistenti li l-perijodu tagħhom huwa itwal mill-31 ta'diċembru, sakemm ma tinħtieġx approvazzjoni mmedjata għal raġunijiet ta'mportanza kbira.
3. stöd till utveckling av landsbygden enligt förordning (eg) nr 1257/1999 skall omfattas av en programperiod som börjar den 1 januari 2000. för att säkerställa fullständig integrering av alla framtida åtgärder i det nya programmet bör inte kommissionen längre godkänna åtgärder eller ändringar av åtgärder i de befintliga ordningarna som gäller efter den 31 december 1999, om inte omedelbart godkännande krävs av tvingande skäl.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: