From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- billi tadotta liġijiet u l-liġijiet kwadru ewropej maħsuba, fejn ikun neċessarju, biex japprossimaw liġijiet nazzjonali floqsma elenkati filparti iii;billi tippromwovi fiduċja reċiproka bejn lawtoritajiet kompetenti ta’ listati membri, b’mod partikolari fuq ilbażi ta’ rikonoxximent reċiprokuta’ deċiżjonijiet ġudizzjarji u extra-ġudizzjarji;bil-kooperazzjoni operattiva bejn lawtoritajiet kompetenti ta’ listati membri, inklużi l-pulizija, id-dwana, u servizzi oħra li jispeċjalizzaw filprevenzjoni u l-kxif ta’ reati.
bölümde listelenen alanlarda, ulusal yasalarayakın olmak için avrupa yasalarıve avrupa çerçeve yasaları benimseme yoluyla; – özellikle adli ve yargıdışıkararların karşılıklıolarak tanınmasına dayanarak, Üye devletlerin yetkili makamlarıarasında karşılıklıgüveni teşvik etme yoluyla;–polis, gümrük ve suçların önlenmesi ve ortaya çıkarılması konularında uzmanlaşmış diğer hizmetler de dahil olmak üzere, Üye devletlerin yetkili makamlarıarasında operasyonel işbirliği yoluyla.
