Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a kihai ratou i mohio e rongo ana a hohepa; no te mea he kaiwhakamaori hoki i waenganui i a ratou
وهم لم يعلموا ان يوسف فاهم. لان الترجمان كان بينهم.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kei te katoa oti nga mana whakaora? e korero katoa ana oti i nga reo? he kaiwhakamaori anake ranei
ألعل للجميع مواهب شفاء. ألعل الجميع يتكلمون بألسنة. ألعل الجميع يترجمون.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ki te kahore ia he kaiwhakamaori, kaua ia e korero i roto i te hahi; engari me korero ki a ia ano, ki te atua hoki
ولكن ان لم يكن مترجم فليصمت في الكنيسة وليكلم نفسه والله.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: