Results for pikitia translation from Maori to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

Arabic

Info

Maori

pikitia

Arabic

أفلام

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Maori

he koremana kei pikitia

Arabic

ترويسة غير صالحة في الرسم المتحرّك

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Maori

he kino te motete kei pikitia

Arabic

قطعة مشوّهة في الرسّم المتحرّك

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Maori

ehara pumahara ake kia uta pikitia

Arabic

لا ذاكرة كافية لتحميل الرسوم المتحرّكة

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Maori

he motete pakoko puta noa kei pikitia

Arabic

قطعة أيقونة غير متوقعة في الرسم المتحرّك

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Maori

e mohio ana te ngakau ki tona ake mamae, e kore ano hoki tona koa e pikitia e te tangata ke

Arabic

القلب يعرف مرارة نفسه. وبفرحه لا يشاركه غريب

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ka pikitia e te tangata whakaaro nui te pa o nga marohirohi, ka taka hoki i a ia te kaha i whakawhirinaki ai ratou

Arabic

الحكيم يتسور مدينة الجبابرة ويسقط قوة معتمدها.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

kua hinga kia uta pikitia '%s': ehara e mohiotia te take, pea kino tetahi puarahi a te pikitia

Arabic

فشل تحميل الرسوم المتحرّكة '%s': السبب مجهول، ربما يكون ملف الرسوم المتحرّكة تالفًا

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Maori

no reira ko te kupu tenei a ihowa, ko te moenga i pikitia na e koe, e kore koe e heke iho i reira, engari ko te mate kau mou. na haere ana a iraia

Arabic

فلذلك هكذا قال الرب ان السرير الذي صعدت عليه لا تنزل عنه بل موتا تموت فانطلق ايليا.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

i mea ahau, ka pikitia e ahau te nikau, ka hopukia atu e ahau ona manga: kia rite ou u ki nga tautau o te waina, te kakara o tou ha ki te aporo

Arabic

قلت اني اصعد الى النخلة وامسك بعذوقها. وتكون ثدياك كعناقيد الكرم ورائحة انفك كالتفاح

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

e whitu nga kaupae i pikitia ai; i mua ko nga haurangi; he nikau ano ona, ko tetahi i tetahi taha, ko tetahi i tetahi taha i runga i ona pou

Arabic

وسبع درجات مصعده ومقببه قدامه وله نخيل واحدة من هنا وواحدة ومن هناك على عضائده.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

he mea pokarekare, ano he wai, e kore koe e kaka; mo tou pikitanga i te moenga o tou papa; pokea iho e koe a reira: i pikitia e ia toku takotoranga

Arabic

فائرا كالماء لا تتفضل. لانك صعدت على مضجع ابيك. حينئذ دنسته. على فراشي صعد.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

na, ko nga matapihi, ko nga haurangi, ko nga nikau, he mea whakarite ki te nui o te kuwaha e anga ana ki te rawhiti, e whitu ano nga kaupae i pikitia ai a reira; i mua hoki i aua ruma nga haurangi

Arabic

وكواها ومقببها ونخيلها على قياس الباب المتجه نحو الشرق وكانوا يصعدون اليه في سبع درجات ومقببه امامه.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,765,355,686 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK