Results for rameka translation from Maori to Arabic

ko enoka, ko matuhara, ko rameka
اخنوخ متوشالح لامك

tama a kainana, tama a arapahata, tama a hema, tama a noa, tama a rameka
بن قينان بن ارفكشاد بن سام بن نوح بن لامك

na mo kaina e whitu nga utu, ina, kia whitu tekau ma whitu mo rameka
انه ينتقم لقايين سبعة اضعاف. واما للامك فسبعة وسبعين

a kotahi rau e waru tekau ma rua nga tau i ora ai a rameka, na ka whanau tana tama
وعاش لامك مئة واثنتين وثمانين سنة وولد ابنا.

a ko nga ra katoa o rameka e whitu rau e whitu tekau ma whitu: a ka mate ia
فكانت كل ايام لامك سبع مئة وسبعا وسبعين سنة ومات

a kotahi rau e waru tekau ma whitu nga tau i ora ai a matuhara, na ka whanau tana tama, a rameka
وعاش متوشالح مئة وسبعا وثمانين سنة وولد لامك.

na ka tangohia e rameka etahi wahine tokorua mana: ko araha te ingoa o tetahi, ko tira to tetahi
واتخذ لامك لنفسه امرأتين. اسم الواحدة عادة واسم الاخرى صلّة.

a e rima rau e iwa tekau ma rima nga tau i ora ai a rameka i muri i te whanautanga o tana tama, o noa, a ka whanau he tama, he tamahine mana
وعاش لامك بعدما ولد نوحا خمس مئة وخمسا وتسعين سنة وولد بنين وبنات.

a e whitu rau e waru tekau ma rua nga tau i ora ai a matuhara i muri iho i te whanautanga o tana tama, o rameka, a ka whanau he tama, he tamahine mana
وعاش متوشالح بعدما ولد لامك سبع مئة واثنتين وثمانين سنة وولد بنين وبنات.