Results for tohea translation from Maori to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

Basque

Info

Maori

a, no ka kitea nga tuakana i reira, ka tohea matou kia noho i a ratou, kia whitu nga ra: heoi haere ana matou ki roma

Basque

han anayeac eridenic, othoiztu içan guenén egoitera hequin çazpi egun: eta hala ethor guentecen romara.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

kauwhautia te kupu; tohea i nga wa pai, i nga wa kino; riria te he, whakahengia iho, whakahaua, whakapaua te manawanui me te whakaako

Basque

predica eçac hitza, perseuera eçac orduz eta orduz lekora: ari adi redarguitzen, mehatchatzen, exhortatzen, emetassun eta doctrina gucirequin:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

a, no ka oti ia te iriiri, ratou ko tona whare, ka tohe ia, ka mea, ki te mea kua whakaaro koutou he pono taku mahi ki te ariki, tomo mai koutou, e noho ki toku whare. na ka tohea matou e ia

Basque

eta batheyatu içan cenean bera eta haren familia, othoitz ceguigun, cioela, baldin estimatu baduçue iaunagana fidel naicela, sarthuric ene etchean, çaudete. eta bortcha guençan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,185,914,422 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK