From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tonu
正常模式
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
haere tonu
继续
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
engari me riringi te waina hou ki nga ipu hou
但 新 酒 必 須 裝 在 新 皮 袋 裡
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
engari ka noho ahau ki epeha taea noatia te petekoha
但 我 要 仍 舊 住 在 以 弗 所 、 直 等 到 五 旬 節
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
engari ko te mea tenei i korerotia e hoera poropiti
這 正 是 先 知 約 珥 所 說 的
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e kore e hari ki te he, engari ka hari tahi me te pono
不 喜 歡 不 義 . 只 喜 歡 真 理
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no nāianei tonu tineia?
现在关闭系统吗?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
engari i werohia tona kaokao e tetahi o nga hoia ki te matia, a puta tonu he toto, he wai
惟 有 一 個 兵 拿 槍 扎 他 的 肋 旁 、 隨 即 有 血 和 水 流 出 來
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
engari ka nohopuku koe, kaukauria tou upoko, horoia hoki tou kanohi
你 禁 食 的 時 候 、 要 梳 頭 洗 臉
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
engari nga hu, e here na; kaua hoki e takiruatia he koti hei kakahu
只 要 穿 鞋 . 也 不 要 穿 兩 件 掛 子
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ehara hoki i te mea no te wahine te tane, engari no te tane te wahine
起 初 、 男 人 不 是 由 女 人 而 出 . 女 人 乃 是 由 男 人 而 出
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
engari whakawhiu noa ratou i a ratou, e hua tonu mai ana, e tupu ana. a pawera ana ratou i nga tama a iharaira
只 是 越 發 苦 害 他 們 、 他 們 越 發 多 起 來 、 越 發 蔓 延 . 埃 及 人 就 因 以 色 列 人 愁 煩
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
engari ka taka hakari koe, karangatia nga rawakore, nga haua, nga kopa, nga matapo
你 擺 設 筵 席 、 倒 要 請 那 貧 窮 的 、 殘 廢 的 、 瘸 腿 的 、 瞎 眼 的 、 你 就 有 福 了
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e kore hoki e taea e matou tetahi mea e he ai te pono, engari te mea e u ai te pono
我 們 凡 事 不 能 敵 擋 真 理 、 只 能 扶 助 真 理
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
engari me wawahi a ratou aata, me pakarukaru a ratou whakapakoko, me tua hoki a ratou aherimi
卻 要 拆 毀 他 們 的 祭 壇 、 打 碎 他 們 的 柱 像 、 砍 下 他 們 的 木 偶
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
engari i whakaputa nui i o ratou hiahia i te tahora; whakamatautau ana ratou i te atua i te koraha
反 倒 在 曠 野 大 起 慾 心 、 在 荒 地 試 探 神
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ae, i titiro ia ki te kupu whakaari a te atua, kihai ia i ruarua i runga i te whakaponokore, engari ka kaha tonu tona whakapono, me te whakakororia ki te atua
並 且 仰 望 神 的 應 許 、 總 沒 有 因 不 信 、 心 裡 起 疑 惑 . 反 倒 因 信 、 心 裡 得 堅 固 、 將 榮 耀 歸 給 神
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ka piko noa iho ratou ki raro i nga herehere, ka hinga ki raro i te iwi i patua. ahakoa ko tenei katoa, e kore tona riri e tahuri ke, engari maro tonu tona ringa
他 們 只 得 屈 身 在 被 擄 的 人 以 下 、 仆 倒 在 被 殺 的 人 以 下 . 雖 然 如 此 、 耶 和 華 的 怒 氣 還 未 轉 消 、 他 的 手 仍 伸 不 縮
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
engari enei i nui atu te ahua rangatira i to nga tangata o teharonika, i hohoro tonu ratou te tango i te kupu, a i tenei ra, i tenei ra i rapu i roto i nga karaipiture i te tikanga o enei mea
這 地 方 的 人 、 賢 於 帖 撒 羅 尼 迦 的 人 、 甘 心 領 受 這 道 、 天 天 考 查 聖 經 、 要 曉 得 這 道 是 與 不 是
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
engari ko nga tangata nana i whawhaki, ma ratou e kai, whakamoemiti tonu atu ki a ihowa; a ko nga tangata nana i kohikohi mai, ka inumia e ratou ki nga marae o toku wahi tapu
惟 有 那 收 割 的 要 喫 、 並 讚 美 耶 和 華 . 那 聚 斂 的 要 在 我 聖 所 的 院 內 喝
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: