Results for hemonga translation from Maori to Croatian

ka poko ia nga kanohi o te hunga kino, kore ake he rerenga mo ratou; ko ta ratou e tumanako atu ai ko te hemonga
a zlikovcima ugasnut æe oèi, neæe im više biti utoèišta: izdahnut', bit æe jedina im nada." p

i te hemonga o toku wairua i roto i ahau, i mahara ahau ki a ihowa: i tae atu ano taku inoi ki a koe ki tou temepara tapu
siðoh do korijena planina. nada mnom se zatvoriše zauvijek zasuni zemljini. al' ti iz jame izvadi život moj, o jahve, bože moj.

katahi ka tikina e taere wahine a hepere tetahi titi o te teneti, a ka mau tona ringa ki te hama, na ka haere toropuku atu ki a ia, heoi patua iho e ia te titi ki tona rahirahinga, a ngoto tonu atu ki te whenua: i parangia hoki ia e te moe, i ng enge. na, ko tona hemonga, kua mate
a jaela, žena heberova, uze šatorski klin i èekiæ u ruke, tiho mu se približi i zabi mu klin kroza sljepooèice tako da se zario u zemlju. on od iscrpljenosti bijaše tvrdo zaspao i tako umrije.