Results for whakataranga translation from Maori to Danish

i tana whakataranga i a iharira, na patua ana ia e honatana tama a himei tuakana o rawiri
han hånede israel, og derfor huggede jonatan, en søn af davids broder sjim'a, ham ned.

i muri i a ia ko ereatara tama a roro ahohi; ko ia tetahi o nga marohirohi, o nga hoa tokotoru o rawiri i ta ratou whakataranga ki nga pirihitini i huihui ki reira ki te whawhai, i te mea kua riro nga tangata o iharaira
blandt de tre helte kom efter ham ahohiten el'azar, dodis søn; han var med david ved pas-dammim, dengang filisterne samlede sig der til kamp. da israels mænd trak sig tilbage,