From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ki te ao e hou ana
in the world that is new
Last Update: 2014-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e noho ana au ki te
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oha atu ki te hunga e noho ana i te paepae
greetings to you all that that sit on the paepae
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e rite ana ki te whakakanohi
similar to schooling
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hiahia ana ahau ki te kai
i want to play
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e haere ana a tame ki te toa
pita is running to the train
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hiahia ana koe ki te ako maori
you want to learn more
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e haere ana ahau ki te whare tākaro
can i go to the gym
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
e pai ana haere ahau ki te wharekai?
i want to go with them outside
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e haere ana mayor ki te whare miraka
where are you going?
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hiahia ana ahau ki te haere ki te kāinga
home
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuhia he kīanga anō e hāngai ana ki te pikitia
write another phrase that matches the picture
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hiahia ana koe ki te whakairi i te tommorow?
horse riding
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e haere ana a hira ki te whare wananga ki te korero
relax and hake are going to the store to buy some apples
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakarongo ake. harapa ana te ngāti ki te riu o waiapu.
i liste
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no nga oki o pahana nga hoe i hanga mau, ou taumanu he mea hanga ki te rei, he mea kua oti te whakanoho ki te ake o nga motu o kitimi
of the oaks of bashan have they made thine oars; the company of the ashurites have made thy benches of ivory, brought out of the isles of chittim.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko ona ringa, ano he mowhiti koura i whakanohoia he perira ki roto: ko tona tinana, kei te rei pai rawa, he mea whakakikorua ki te hapira
his hands are as gold rings set with the beryl: his belly is as bright ivory overlaid with sapphires.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai e mai e mai e te ripia mai e te tawhito mai e te kāhui o nga ariki mai e tawhiwhi ki nga atua
from the supernatural
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na, ko era atu mahi a ahapa me nga mea katoa i mea ai ia, me te whare rei i hanga e ia, me nga pa katoa i hanga e ia, kahore ianei i tuhituhia ki te pukapuka o nga meatanga o nga ra o nga kingi o iharaira
now the rest of the acts of ahab, and all that he did, and the ivory house which he made, and all the cities that he built, are they not written in the book of the chronicles of the kings of israel?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a hoatu ana e ia ki nga ringa o nga kipeoni, a taronatia ana e ratou ki te maunga, i te aroaro o ihowa: na hinga ngatahi ana to ratou tokowhitu katoa. no nga ra o te kotinga ratou i whakamatea ai, no nga ra tuatahi, i te timatanga o te kotinga pa rei
and he delivered them into the hands of the gibeonites, and they hanged them in the hill before the lord: and they fell all seven together, and were put to death in the days of harvest, in the first days, in the beginning of barley harvest.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: