Results for āhea te rā whanau a nan translation from Maori to English

te rā
guardian

te rā huringa tau ki a koe
happy year change to you

kaore au e mohio ko wai te whanau a oku papa
i was born on the 19th of october 1950

pai te rā nei
today will be a good day

ata mārie te rā
have a great day

kei te hau te rā.
the sun is blowing.

kua whiti mai te rā.
this is a warm day

kuā tō te rā kuā hīnga tō tātou nei pōutokomanawa i roto i tō tātou whanau
the day has caught our breath in our family. we will meet again in the after life

ko te aha te rā āpōpō?
what is tomorrow?

ki te rā whānau o ngā kuia.
where are they going?

kōtiro ātaahua o te rā whānau
happy birthday beautiful girl

he tino koa ahau mo te rā o waitangi
i'm very happy for the day of the day

ko ua, ka mahea ka whiti te rā
rain has gonej

e haere mai ratou, e kauwhau i tona tika ki te iwi e whanau a mua, he meatanga tenei nana
they shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done this.

e tino manahau ana au, kia pai te rā nei
today will be a good day

ki te whiti te rā, ka noho tātou ki roto
if the sun rises, we stay inside

ki a koe, ko te mea e hē ana ahau mo te rā
your ever charming beams spread clean across my face, marking me as the fortunate one

e rua rā ki mua te rā i mua i te rā o te rā
two days ago it was sunday