Results for a korua translation from Maori to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

korua

English

Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia korua

English

first i would like to give thanks

Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nga mihi ki a korua

English

you will be fine

Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nui rawa, ki a korua

English

too much, to you both

Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nga mihi nui ki a korua

English

thank you very much name and name for doing the karakia and name for doing your pepeha

Last Update: 2024-11-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kei hea korua

English

you would love it

Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia ora, korua

English

hello, madam

Last Update: 2024-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nei ra te mihi ki a korua

English

maioha

Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka aroha korua

English

i love you both

Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nga miti o te tau hou ki a korua

English

new year's wishes to you

Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nga mihi korua korua

English

thank you

Last Update: 2025-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

pai rawe ki a korua daniel ma ashley

English

well done to you

Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ngā mihi nui ki a korua a james raua ko matua

English

he mihi nui ki a joe raus ko

Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka aroha tonu ki a korua mo o tiaki ki a au

English

you will always be in my heart

Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia kapi hoki te whenua i a korua, kia mate hoki ona tara i a korua

English

fill the earth and subdue it

Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

e aroha ana ahau ki a koe, e mihi ana ki a korua  i te mea e mohio ana korua

English

i love and miss you more than you'll ever kn

Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he aha te manaakitanga i tae mai ki to aroaro i to ra ra motuhake ka aroha ki a korua e mr me mrs tahuri

English

what a blessing it was to be in your presence on your special day love you both mr and mrs tahuri

Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ano ra ko te matua keke o haora, tena ra, whakaaturia mai ki ahau, i pehea a hamuera ki a korua

English

and saul's uncle said, tell me, i pray thee, what samuel said unto you.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nga mihi ki a korua ko to tahu m congratulations to you both, may you continue to each other for more happiness..

English

congratulations to you and your husband for your wedding anniversary

Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nana, me tatari ahau ki nga kauanga i te koraha, kia tae ake ra ano he korero i a korua hei whakaatu tikanga ki ahau

English

see, i will tarry in the plain of the wilderness, until there come word from you to certify me.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,927,394,274 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK