Results for aa kaa nui te ora me koe translation from Maori to English

ka nui te ora
life will be great with you

titiro, kua hoatu e ahau ki tou aroaro i tenei ra te ora me te pai, te mate me te kino
see, i have set before thee this day life and good, and death and evil;

a kua whakakitea mai nei inaianei i te putanga nui mai o to tatou kaiwhakaora, o ihu karaiti, i whakakahore nei i te mate, a whakakitea mai ana e ia te ora me te matengakore, he mea na te rongopai
but is now made manifest by the appearing of our saviour jesus christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel:

korero atu ano hoki koe ki tenei iwi, ko te kupu tenei a ihowa, nana, kua takoto i ahau ki to koutou aroaro te ara ki te ora, me te ara ki te mate
and unto this people thou shalt say, thus saith the lord; behold, i set before you the way of life, and the way of death.