Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kotiro mai
girls come on
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai kotiro mai
girls will be surprised
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ae, ae, e tama
yes, lie, son
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
erangi ko tenei hei kupu ma koutou, ae, ae; kahore, kahore: no te mea ki te maha atu i ena, no te kino
but let your communication be, yea, yea; nay, nay: for whatsoever is more than these cometh of evil.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na, i ahau ka whakaaro i tenei, i hanga noa iho ranei toku ngakau? he whakaaro ranei no te kikokiko oku whakaaro e mea ai ahau, ae, ae, kahore, kahore
when i therefore was thus minded, did i use lightness? or the things that i purpose, do i purpose according to the flesh, that with me there should be yea yea, and nay nay?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: