Results for ahau e ora ana translation from Maori to English

ahau e noho ana
i live in tauranga

ahau e matakitaki ana
she’s sleeping

kei mea ahau e noho ana
i grew up in mea

ka maharatia tenei i ahau e ora ana
that is also true

kei wellington ahau e noho ana
i live in wellington

kei hobsonville ahau e mahi ana.
i work in ontario.

ko te manako e ora pai ana koe
kei te ora ahau, ko te tumanako kei te ora koe

ka maharatia tenei i ahah e ora ana
that's fine

ka maharatia tenet i again e ora ana
it's right

koe e ora anake kotahi
you only live once

aroha ki te ora e ora koe
mate aroha ka ora eh

kia ora, kaore ahau e kōrero māori , e kōrero ingarihi ana koe
hello, i do not speak maori , do you speak english

ka waiata ahau ki a ihowa i ahau e ora ana: ka himene ki toku atua i ahau ano i te ao nei
i will sing unto the lord as long as i live: i will sing praise to my god while i have my being.

otiia ka poke ia i te ra e kitea ai e ora ana tetahi wahi o ona kikokiko
but when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean.

kia ora koe i te ora e arohaina ana e koe me te aroha ki te oranga e ora ana koe
we are strong

he tapatahi ahau; kahore ahau e whakaaro ki ahau ano; e whakahawea ana ahau ki toku ora
though i were perfect, yet would i not know my soul: i would despise my life.

na ka mea a iharaira ki a hohepa, he pai ki te mate ahau aianei, noku hoki ka kite i tou mata, no te mea e ora ana ano koe
and israel said unto joseph, now let me die, since i have seen thy face, because thou art yet alive.

e ora ana te atua, nana nei i whakakahore toku tika; te kaha rawa, nana nei i whakakawa toku wairua
as god liveth, who hath taken away my judgment; and the almighty, who hath vexed my soul;

na ko te oatitanga a te kingi, ka mea, e ora ana a ihowa i whakaora nei i ahau i nga mate katoa
and the king sware, and said, as the lord liveth, that hath redeemed my soul out of all distress,

e kore ano e mate ake ake nga tangata katoa e ora ana, e whakapono ana ki ahau. e whakapono ana ranei koe ki tenei
and whosoever liveth and believeth in me shall never die. believest thou this?