Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mata mua
front screen
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuhinga o mua
three cheers for hamilton
Last Update: 2019-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki mua, ki muri
before last
Last Update: 2015-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahore, e korero ana a ihu mo a mua
no, jesus was speaking about the future
Last Update: 2013-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mua o te 2pm
2pm
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mua i toku haere
said
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hei mua koe i a matou
be thou before us
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kite ahau i a koe a mua
i will see you and it will rain
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki tika a muri, ka tika a mua
just behind the front right
Last Update: 2016-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka mua mai raton i nga tiakarete
the team falls
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hei mua koe i a matou e ihowa
you are before us
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei mua i te whare te taepa
in front of a large building the color
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka mai ana e ia tana hauhunga ano he maramara: ko wai e tu i mua i tana matao
he casteth forth his ice like morsels: who can stand before his cold?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi ra mo nga ra kei mua i te aroaro
good luck for the future
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i roto hoki koutou i enei mea e haere ana i mua, i a koutou e noho ana i roto i aua mea
in the which ye also walked some time, when ye lived in them.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te amorangi ki mua, ko te hapai ou ki muri
the leader in the front, the back of the chair
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te tika me te whakawa te turanga o tou torona: e haere ana te mahi tohu me te pono i mua i tou aroaro
justice and judgment are the habitation of thy throne: mercy and truth shall go before thy face.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tata 2,000 tau i mua, i korero tetahi kaituhi paipera
nearly 2,000 years ago, a bible writer said
Last Update: 2013-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
engari i mua i au i mutu te korero, i tangi au i te waiata
but before i finshed my speech, i sang a song
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a haere ana i runga i nga tikanga a nga iwi i peia nei e ihowa i mua i nga tama a iharaira, a nga kingi hoki o iharaira i whakakingitia nei e ratou
and walked in the statutes of the heathen, whom the lord cast out from before the children of israel, and of the kings of israel, which they had made.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: