Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ana to kai
take that or serves you right
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to
toku awa
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
to maia
no one else else than him
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pehea ana to ra
how is your day?
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to whaea
7
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to whakaaro?
what do you think
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e peahea ana to wiki
taupo
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hei whiti ana to turamarama
let your light shine
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aroha ana ahau ki to ataata
i miss your smile
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ana ki a koe me to whanau hoki
and to you and your family too
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to ana te ra
it pushes the fear away
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai ana koe to korero maori my bro
god bless you
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei whea to mahi ana
where to work
Last Update: 2019-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mamae ana toku ngakau mo koe me to whanau
my heart hurts for you
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko taku tino pirangi, e pai ana koe me to whanau
i'm good as you
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maku te ra e to ana
the sun is setting for me
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i a arama raua ko iwi e hikoikoi ana i to raua rohe
as adam and eve explored their domain
Last Update: 2013-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na te aroha kaha rawa e pupuru ana i to tatou taonga
love never faileth
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e whakaaro ana ki a koe me to whanau i tenei wa pouri
thinking of you and your whanau at this sad time
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tono atu ana %s i to whakaaetanga kia tiro ā-ipurangi koe
%s would like permission to see when you are online
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: