Results for ara marama translation from Maori to English

marama
i don't understand

kua marama
it is light

kua marama?
come up again

ara
track

ataahua marama
beautiful light tonight

ae, tika. marama
yes, right. monthly

ara %u
track %u

huri tau e marama
change your friends

whaea marama tanga
mother light relief

hoki mai ki te ao marama
lunar world return

ataahua marama i tenei po
beautiful moon

ngā maioha o te ao marama,
sorry, sorry. i am sorry for your loss

kaore au e marama aroha mai
i don't understand sorry

tiaho te ao, tiaho te ao marama
shine of the earth

kei te marama au, kei te ako tonu au.
i am in the month(s)

kei hea te ara ki te nohoanga o te marama? te pouri hoki, kei hea tona wahi
where is the way where light dwelleth? and as for darkness, where is the place thereof,

tena koa, te ara i marara atu ai te marama, i pakaru atu ai te marangai ki runga ki te whenua
by what way is the light parted, which scattereth the east wind upon the earth?

i te rima o nga ra o te marama, ara i te rima o nga tau o to kingi iehoiakini whakaraunga
in the fifth day of the month, which was the fifth year of king jehoiachin's captivity,

ara ko te karaiti kia mate, ko ia te matamua o te aranga o te hunga mate, mana ano e whakapuaki te marama ki te iwi, ki nga tauiwi
that christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should shew light unto the people, and to the gentiles.

he tokomaha te mea ana, ma wai e whakakite te pai ki a matou? kia ara, e ihowa, te marama o tou mata ki runga ki a matou
there be many that say, who will shew us any good? lord, lift thou up the light of thy countenance upon us.