Results for aroha i te aroha noa ki a koutou translation from Maori to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maori

English

Info

Maori

aroha i te aroha noa ki a koutou

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

nui te aroha ki a koutou

English

sending prayers

Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

hinga i roto i te aroha ki a koutou

English

falling in love with jesus

Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nui te aroha ki a koutou katoa

English

much love to you

Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

aroha ki a koutou katoa

English

happy new year love to you all

Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he tino nui rawa atu te aroha ki a koutou

English

it will be much better for you

Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

e aroha ana ahau ki a koutou

English

i love you too

Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka nui te aroha o taku ngakau ki a koutou

English

Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

aroha tino nui ki a koutou katoa

English

love you very much

Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka tuku e au toku aroha ki a koutou

English

Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia tau te aroha noa o te ariki, o ihu karaiti, ki a koutou

English

the grace of our lord jesus christ be with you.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka aroha ahau ki a koutou e te whanau

English

i love you family

Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

toku aroha hohonu ki a koutou, me koutou

English

our condolences to you and your whanau

Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

aroha i a koutou kamir mahue koutou

English

you loved u tak

Last Update: 2016-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

toku aroha hohonu ki a koutou, me koutou utuafare

English

my deepest sympathy with you and your family

Last Update: 2015-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

aroha ki a koutou katoa ka mihi atu ki a koutou

English

hello

Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia tau te aroha noa o to tatou ariki, o ihu karaiti ki a koutou katoa. amine

English

the grace of our lord jesus christ be with you all. amen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka nui te aroha i a matou ki a koe

English

we love you

Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko te aroha noa toku ingoa

English

grace

Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko toku ingoa ko te aroha noa

English

my name is grace

Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia tau te aroha noa o to tatou ariki, o ihu karaiti ki o koutou wairua. amine

English

the grace of our lord jesus christ be with your spirit. amen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,774,344,371 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK