Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aroha ki taku whānau
love my family
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he mihi aroha ki otautahi whānau
thank you very much
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aroha ki a koe
you are all i ever need
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ki to hoa.
friends will love
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mihi aroha ki a koe
love you
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka aroha ki te whanau
love to your family
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ki a koe po marie
do you understand
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o mātau whakaaro me to mātau aroha ki a koe me tō whānau
our thoughts and love to you and your family
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ki a koe ki taku kuini
love you my king
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ki te whānau, kai te noho a ia ki tētahi wāhi pai ake ināianei
love the family, she’s living in a better place now
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nui te aroha ki a koutou katoa
much love to you
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hari kirimete aroha ki koutou katoa
christmas eve and fresh year joy to all of you
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te tuku aroha ki a koe me to whanau
sending love to you
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kaha. kotahi te aroha ki taku tuakana
stay strong. one love my brother
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ki te atua aroha ki hoki ti whakaretenga
love to god.
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuahine rā whānau hari katoa tōku aroha ki a koe
happy 40th birthday sister all my love to you
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ki a koutou katoa ka mihi atu ki a koutou
hello
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: