Results for ata kinaki translation from Maori to English

ata
fighting

waiata kinaki
good meal with

ata tuhi
bright morning

ata haere
go slowly

ata-whakaaro
gold

ata whakarongo noa
listen carefully

ata tuhi, ata raps
bright morning

ata marie e ipo
calm down my friend

he ata ātaahua tērā.
it was a beautiful morning.

ata marie toku whaiaipo
good morning my love

ko te maramara kai, ko te mea maroke me te ata noho hei kinaki, pai atu i te whare ki i nga hakari a te nganagare
better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.

he pai ake te tina puwha ko te aroha hei kinaki, i te kau whangai e kinakitia ana ki te mauahara
better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.

he nara, he hapirone, he karamu, he hinamona, me nga rakau parakihe katoa; he maira, he aroe, me nga mea nui katoa o nga kinaki kakara
spikenard and saffron; calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes, with all the chief spices:

me mahi ano e koe he whakahere totokore hei kinaki i tenei ata, i tenei ata, te whakaono o te epa, me te whakatoru o te hine hinu, hei whakamakuku i te paraoa; he whakahere totokore ki a ihowa, he mea e tuturu ana tona tikanga a ake ake
and thou shalt prepare a meat offering for it every morning, the sixth part of an ephah, and the third part of an hin of oil, to temper with the fine flour; a meat offering continually by a perpetual ordinance unto the lord.