Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a atarono, me ona wahi o waho ake, a katarimono me ona wahi o waho ake
and aijalon with her suburbs, and gath-rimmon with her suburbs:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a toraha, a atarono, a heperona. i a hura enei raua ko pineamine, he pa taiepa
and zorah, and aijalon, and hebron, which are in judah and in benjamin fenced cities.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ko peria hoki raua ko hema; ko nga upoko raua o nga whare o nga matua o nga tangata o atarono i peia ai nga tangata o kata
beriah also, and shema, who were heads of the fathers of the inhabitants of aijalon, who drove away the inhabitants of gath:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kua whakaekea hoki e nga pirihitini nga pa o te raorao, o te taha ki te tonga o hura, a riro ana i a ratou a petehemehe, a atarono, a kereroto, a hoko me ona pa ririki, a timina me ona pa ririki, a kimito me ona pa ririki: nohoia iho e ratou
the philistines also had invaded the cities of the low country, and of the south of judah, and had taken beth-shemesh, and ajalon, and gederoth, and shocho with the villages thereof, and timnah with the villages thereof, gimzo also and the villages thereof: and they dwelt there.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: