Results for auraki mai ano translation from Maori to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maori

English

Info

Maori

auraki mai ano

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

hoki mai ano

English

welcome back again

Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia ora mai ano

English

to recover

Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

mene mai ano meaning

English

smile again

Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ehine a hoki mai ano

English

Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

tena koa, korero mai ano

English

please say that again

Last Update: 2013-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nau mai hoki mai ano e hoa

English

come back again

Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia ora mai ano tatou katoa

English

energia

Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka tau ka tau nga aka hoki mai ano

English

just like that we back again to start the new year

Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

korero mai ano a ihowa ki a hopa, i mea

English

moreover the lord answered job, and said,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

i puta mai ano te kupu a ihowa ki ahau, i mea

English

and the word of the lord came unto me, saying,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

i puta mai ano te kupu a ihowa ki ahau; i mea

English

also the word of the lord came unto me, saying,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

i puta mai ano te kupu a ihowa ki ahau, i mea ia

English

again the word of the lord came unto me, saying,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

i puta mai ano te kupu a ihowa ki a hakaraia, i mea

English

and the word of the lord came unto zechariah, saying,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

i puta mai ano te kupu a ihowa o nga mano ki ahau, i mea

English

again the word of the lord of hosts came to me, saying,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

i puta mai ano te kupu a ihowa ki a heremaia; i ki ia

English

and the word of the lord came unto jeremiah, saying,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

a no reira mai ano ia i rapu ai i te wa pai e tukua ai ia

English

and from that time he sought opportunity to betray him.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka whakakitea mai tona he e nga rangi ka whakatika mai ano te whenua ki a ia

English

the heaven shall reveal his iniquity; and the earth shall rise up against him.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka mea, e te ariki, i haere mai ano matou i mua ki te hoko kai

English

and said, o sir, we came indeed down at the first time to buy food:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

wairua tapu kuhu mainau mai ki koneiwairua tapu arahiakorero mai ano

English

holy spirit welcome, you are welcome here, guide us holy spirit, speak to us again

Last Update: 2017-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Maori

i puta mai ano te atua ki a hakopa i tona haerenga mai i paranaarama, i manaaki hoki a ia

English

and god appeared unto jacob again, when he came out of padan-aram, and blessed him.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,987,496 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK