Results for awhea tutuki ai i a koe tenei mahi translation from Maori to English

kei a koe tenei!
you've got this!

kuti i a koe
fuck you bitch

kei roto i a koe
you'll be in

kaore au i a koe
i will miss you alot babe

whakamate i a koe ano.
kill

e āwhina au i a koe
i need to help you

e mokemoke ana au i a koe
i am lonely

he pai te tūtaki i a koe.
nice to meet you.

me pehea taku awhina i a koe
how can i help you

i huihuia tahitia hoki ia ki a tatou, i a ia ano tetahi wahi o tenei mahi
for he was numbered with us, and had obtained part of this ministry.

me mahara ano hoki koe he pononga koe i te whenua o ihipa; koia ahau i whakahau ai i a koe kia mea i tenei mea
and thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of egypt: therefore i command thee to do this thing.

na, haere, a hei tou waha ahau, ako ai i a koe ki tau e korero ai
now therefore go, and i will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.

he wehi ranei nou i a ia i whakahe ai ia i a koe, i whakawa ai i a koe
will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment?

a e whakapehapeha ana koutou, te pouri koutou, te mea kia tangohia atu i roto i a koutou te tangata nana tenei mahi
and ye are puffed up, and have not rather mourned, that he that hath done this deed might be taken away from among you.

kia riro ai i a ratou te toenga o eroma, o nga iwi katoa ano kua oti toku ingoa te whakahua mo ratou, e ai ta ihowa, nana nei tenei mahi
that they may possess the remnant of edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the lord that doeth this.

he ora tana i inoi ai i a koe, a kua homai e koe ki a ia, he roa noa atu nga ra ake ake
he asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever.

na ka mea a parao, haere ki runga ki te tanu i tou papa, kia rite ki tana i whakaoati ai i a koe
and pharaoh said, go up, and bury thy father, according as he made thee swear.

nonahea hoki matou i kite ai i a koe e turoro ana, i te whare herehere ranei, a haere ana ki a koe
or when saw we thee sick, or in prison, and came unto thee?

akuanei nga motu wiri ai i te ra e hinga ai koe; ina, ka ohorere nga motu o te moana i a koe ka riro
now shall the isles tremble in the day of thy fall; yea, the isles that are in the sea shall be troubled at thy departure.

he manakohanga nau, e ihowa, i u ai i a koe te tu o toku maunga; i huna e koe tou mata a raru iho ahau
lord, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and i was troubled.