Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e aroha ana ahau ki a koe
never mind i’ll go to bed when you do
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aroha ana ahau ki a koutou
i love you too
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aroha ana ahau ki a koe
i love and appreciate you
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aroha ana ahau ki a koe taku tama
good night
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aroha ana ahau
i love it
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ana ahau ki a ratou
you are the best
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aroha ana ahau ki a koe e taku tama
i love you my son
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aroha ana matou ki a koe
we love you grandma
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aroha ana ahau ki a koe e te tuakana
i love you brother
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e aroha ana ahau ki a koe, e taku wahine
love you my woman
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ana ahau
condolences to you and your family
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki taku tangata ataahua e aroha ana ahau ki a koe
i love you
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ana ahau ki taku kohanga
i miss kohanga
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aroha ana au
i love every one of you
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aroha ana te nui ki taku hoa
big loves
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aroha ana koe ki tera kotiro?
he is a young girl
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e whakapono ana ahau ki a koe e hoa
i belive in you gorgeous
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ana ahau ki a koutou ki toku ngakau katoa
i love you with all my heart.
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aroha ana ahau ki a koe, e aroha ana ki a koe, e te
absolute legend
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kino ana ahau ki a koutou
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: