From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e hika tu ake
he's standing up
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
e tu ake
west coast
Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu ake ra
here's what it's like
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hika
good heavens!
Last Update: 2014-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hika ma
have come home
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tēnā koe e hika
i have a good life
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
engari ano mo te pera e hika
but must be so
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapahia ana e ia te moana, a meinga ana ratou kia whiti: tu ake i a ia nga wai ano he puranga
he divided the sea, and caused them to pass through; and he made the waters to stand as an heap.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na tera e tu ake tetahi kingi marohirohi, he nui tona kingitanga e kingi ai ia, a ka mahia e ia tana e pai ai
and a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko wai toku hei whakatika ake ki te hunga kino? ko wai toku hei tu ake ki nga kaimahi i te hara
who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua whiti ke, kua pera ano me te paru i te hiri: tu ake ana nga mea katoa ano he kakahu
it is turned as clay to the seal; and they stand as a garment.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na te hau hoki o tou ihu i haupu ai nga wai; i tu ake nga roma, ano he puranga, a whakatotoka ana te rire i te takere o te moana
and with the blast of thy nostrils the waters were gathered together, the floods stood upright as an heap, and the depths were congealed in the heart of the sea.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otiia tera e tu ake tetahi i tona wahi, he manga no nga pakiaka o te wahine, a ka haere mai ki te taua, ka tomo ki te pa o te kingi o te raki, a ka mahi i roto i a ratou, ka kaha ano
but out of a branch of her roots shall one stand up in his estate, which shall come with an army, and shall enter into the fortress of the king of the north, and shall deal against them, and shall prevail:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taku aroha ki a koutou i te ahiahi kahuruki nei he waka ia ra kia toia nga maataarae ki a rahutahi raa o manga waka te ruawai ka hoki au kai marutata i moea iho nei e au ko manuhiri taku wharekura oho rawa ake nei ki te ao ko au anake te tuohu nei e hika hoki e kuika nei he matua ia raa te tahuri mai nei naa wai te mea ka ruku popoi ka whakamate ki toona whenua
i love you in the evening, it's a cruise day when you get rid of the boats in the racing of the railway cars and i'm returning to the restaurant where i've been visiting my favorite homemade house in the world. i'm just a fan and a guy who looks like a father who is coming back and who is going to drown and kill his country
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katahi ka tu ake i tona wahi tetahi mana e mea he kaitono takoha kia takahi i roto i te kororia o te kingitanga: otiia kia torutoru ake nga ra ka whakangaromia ai, kahore he riri, kahore hoki he whawhai
then shall stand up in his estate a raiser of taxes in the glory of the kingdom: but within few days he shall be destroyed, neither in anger, nor in battle.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ka mura te riri o ihowa ki a iharaira, a tukua ana ratou e ia ki nga ringa o nga kaipahua hei pahua i a ratou, a hokona ana ratou e ia ki te ringa o o ratou hoariri i tetahi taha, i tetahi taha; kihai hoki i taea e ratou i muri iho te tu ake i te aroaro o o ratou hoariri
and the anger of the lord was hot against israel, and he delivered them into the hands of spoilers that spoiled them, and he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could not any longer stand before their enemies.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a, ina tatu nga kapu o nga waewae o nga tohunga e amo ana i te aaka a ihowa, a te ariki o te ao katoa, ki nga wai o horano, ka motuhia nga wai o horano, ara nga wai e rere mai ana i runga; a ka tu ake, kotahi ano puranga
and it shall come to pass, as soon as the soles of the feet of the priests that bear the ark of the lord, the lord of all the earth, shall rest in the waters of jordan, that the waters of jordan shall be cut off from the waters that come down from above; and they shall stand upon an heap.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hei whakarāpopoto i ōku whakaaro mehemea ka pōti mai mōku, kei te pōti mō te tangata ringa raupā, kua whakatinanatia kētia tāku i kōrero ai. e hika mā, peka mai ki tōku waka, māku koe e ārahi.
james: in my greatness, in my greatness, let us come together. it will take a long time for me to lead projects and achieve my goals in school. and, in recent years, such as the school council, such as the leader of the sports team, have seen a number of exciting events in recent years, such as the two-year rugby club leadership. in spite of my hard work, i have remained committed to my schoolwork. to summarize my thoughts on whether to vote for me, i am voting m
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: