Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e rere mai nei
flows from yonder
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua hui hi mai nei
i work as a professor
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu mai nei e!
greetings
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e te whanau e hui hui mai nei
come together
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hui mai neo
it has come to this day
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua tae mai nei
has just gathered
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pā mai ki a koe i te tau e heke mai nei
touch you
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko paharakeke tu mai nei ra
paharakeke tu mai ra
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haumi e hui e taihiki e
investment that meets a few that
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ja waea ahau ki a koe ki a nga wiki e heke mai nei!
thank you so much for the strength of your artwork in relation to the theme of your work at myseum wellington.
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tena koutou katoa kua huihui mai nei
greetings to all of you who have come together
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
.haumai e! hui e! taiki e!
oh my god! - oh my gosh!
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tatou kua whakamene mai nei tena ra tatou katoa
we all have come to smile
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua tirohia nei e nga tangata katoa e matakitakina mai nei e te tangata i tawhiti
every man may see it; man may behold it afar off.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuturu whakamaua kia tina haumi e hui e taiki e
sweet steak to have a spicy lunch with your steak
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
potopoto kau ake hoki, a ka tae mai tenei e haere mai nei, e kore ano e whakaroa
for yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nana, e whitu nga tau e haere mai nei e nui ai te hua o te whenua katoa o ihipa
behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of egypt:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he waiata; he pikitanga. ka anga atu oku kanohi ki a koe, e koe e noho mai nei i nga rangi
unto thee lift i up mine eyes, o thou that dwellest in the heavens.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ka huaina e aperahama te ingoa o tana tama i whanau nei mana, i whanau mai nei i a hara, ko ihaka
and abraham called the name of his son that was born unto him, whom sarah bare to him, isaac.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe anake te atua pono, ki a ihu karaiti ano hoki i tonoa mai nei e koe
the only true god, and of the one whom you sent forth, jesus christ
Last Update: 2013-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: