Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e mihi ki a koutou
congratulations to
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kai te nama ki a koutou
thank you very much for listening
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nui te aroha ki a koutou
sending prayers
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki a koutou hoki
english
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hinga i roto i te aroha ki a koutou
falling in love with jesus
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e aroha ana ahau ki a koutou
i love you too
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
arohanui ki a koutou
love all of you
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nui te aroha ki a koutou katoa
much love to you
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ka tuku e au toku aroha ki a koutou
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meri kirihimete ki a koutou.
i am staying in auckland this night
Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ki a koutou katoa
happy new year love to you all
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenei pepeha ki a koutou
this congratulations to you
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ana matou ki a koutou
we love
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tēnei te mihi ki a koutou i tenei r a
this is thank you on this part
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arohatinonui ki a koutou e to whanau
ka aroha hoki.
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaore au ki te tatari i te tutaki i a koutou
i will see you meet
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka aroha ahau ki a koutou e te whanau
i love you family
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaore e taea e i te ingoa a te puarahi
couldn't decode image
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hiahia ana ahau ki a koutou katoa te aroha i roto i te ao
i wish you loved me as i love you
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaore e taea e i te ingoa a te puarahifile system
couldn't convert filename
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: