Results for e i te kuru i runga i a koe translation from Maori to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

e i te kuru i runga i a koe

English

i have a crush on you

Last Update: 2016-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

naku i runga i aku mihi ki a koe

English

me on my thanks to you friend !!

Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia tau te rangimarie ki runga i a koe

English

on you

Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia tu kaha te karohirohi o te ra i runga i a koe

English

let the brightness of the sun shine upon you

Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

haere pai ai e te iramutu…nga manaakitanga ki runga i a koe

English

blessings on high

Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka turuturu te wai kamo o rangi ki runga i a koe

English

just a little bit

Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

i runga i te katoa

English

im over it

Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kotiro e noho ana i runga i te whariki

English

girl sitting on mat

Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nga manaakitanga o te kirihimete ki runga i a koe me to whanau

English

blessings of christmas on you and your family

Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nga manaakitanga ki runga rawa ki runga i a koe

English

have a great day

Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

e aroha ana ahau, e hapa ana i a koe i runga i te aroha

English

i love and miss you both dearly

Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he kurī tātau i runga i te pae

English

ramp access

Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

okioki i runga i te rangimarie e hoa

English

rest in peace my friend

Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kaore nga ngeru i runga i te tūru.

English

the cat was not on the chair.

Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

tena koe i runga i nga ahuatanga o te wa

English

Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia okioki koe i runga i te rangimārie mau tonu

English

may your mother rest in lasting peace

Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia ngohengohe tetahi ki tetahi i runga i te wehi ki a te karaiti

English

submitting yourselves one to another in the fear of god.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia okioki koe i runga i te rangimarie mutunga kore

English

no more pain

Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

okioki i runga i te rangimarie e taku e aroha nei

English

rest in peace

Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

tena koe i runga i te ingoa o te ariki, o ihu

English

mother we love you

Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,071,569 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK