Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mihi atu
thank you
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mihi ana
i'm sorry
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mihi ana koe
you're welcome
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mihi atu ki a koe
update
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mihi ana ki a koe
you are welcome
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mihi atu ki a koe e hoa
thank you
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenei te mihi atu kia hine huku
this salutation
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mihi ana ki a koutou katoa
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te mihi atu ahau ki a koe kia mau
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mihi ana ahau ki a koe mo te tamaiti
i miss you my baby
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai i tōku ngākau ki a koe, e mihi ana ahau ki a koe mo ake tonu atu
a gift from my heart to yours, i thank you infinitely
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he mihi atu ki a koe i runga te ahuatanga o te wa
thank you
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mihi ana ki ngā tohu o nehe, o otepoti e noho nei au
thanks to the landmarks of dunedin where i live
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he maha nga manaakitanga e mihi ana taku whanaunga ki te ao taku iramutu
many blessings my cousin welcome to the world my nephew
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na koutou e tangi na koutou e mihi na koutou i tuku at te kopu te whenua
it should be ours
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aroha ana ahau ki a koe, e mihi ana ki a korua i te mea e mohio ana korua
i love and miss you more than you'll ever kn
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mihi ana maua ko frank ki nga taangata katoa kua tae mai ki te awhina i a ia ki a frank i te ra tuaahu
frank and i would like to thank everyone for coming to help him celebrate his 60th birthday irthday.
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenei nga hahi o ahia te oha atu nei ki a koutou. he maha hoki nga mihi atu a akuira raua ko pirihiria i roto i te ariki, a te hahi hoki i to raua whare
the churches of asia salute you. aquila and priscilla salute you much in the lord, with the church that is in their house.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mihi ahau ki a ngā kaiako katoa i te wananga o raukawa e tika ana te kōrero i ō māori tūpuna: “ko te reo te mauri o te mana māori”. mā te kōrero te reo e pakari i tātou. tēnā koutou, tēnā koutou, tēnā koutou katoa.
i would like to thank all the teachers at te wananga o raukawa. it is true to say of our māori ancestors: “language is the lifeblood of māori identity”. speaking the language makes us strong. greetings, greetings, greetings to you all.
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: