Results for e ngenge ana ahau! translation from Maori to English

e ngenge ana ahau
he is tired

e pe ana ahau
my brother is together

e arohaina ana ahau
i am strong

e tino manaakitia ana ahau
match my vibration

e whakaae ana ahau, tino...
i absolutely agree!

e noho ana ahau ki auckland
i live in

e whakaaro ana ahau ia ki ahau
i'm thinking about life

aroha ana ahau
condolences to you and your family

e haere ana ahau ki te wharepaku
i'm not going if he doesn't g

e haere ana ahau ki nga pūmau,
i'm going horse riding

he patai ana ahau
how does this competition work

i ngenge ahau e hiahia ana ahau ki te hoki ki te kāinga
im tired i wanna go home

ko te mohio ana ahau
thank god for google

aroha ana ahau ki taku kohanga
i miss kohanga

na haere ngenge ana te kingi ratou ko tona nuinga, a okioki ana ki reira
and the king, and all the people that were with him, came weary, and refreshed themselves there.

a ka huakina ia e ahau i a ia e ngenge ana, i nga ringa e kahakore ana; na ka whakaoho ahau i a ia, a ka rere tona nuinga katoa, ko reira ahau patu ai i te kingi, i a ia anake
and i will come upon him while he is weary and weak handed, and will make him afraid: and all the people that are with him shall flee; and i will smite the king only:

ki tona tutakitanga ki a koe ki te ara, a patua iho tou hiku e ia, nga mea ngoikore katoa i muri i a koe, i a koe e hemo ana, e ngenge ana; a kihai ia i wehi ki te atua
how he met thee by the way, and smote the hindmost of thee, even all that were feeble behind thee, when thou wast faint and weary; and he feared not god.

mauiui ana, ngenge ana, he maha nga mataaratanga, nga matekaitanga, nga matewaitanga, he maha nga wa i nohopuku ai, i matao ai, i kore ai he kakahu
in weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.

he honi, he pata, he hipi, me te tiihi, hei kai ma rawiri ratou ko tona nuinga: i mea hoki ratou, e matekai ana te iwi, e ngenge ana, e matewai ana i te koraha
and honey, and butter, and sheep, and cheese of kine, for david, and for the people that were with him, to eat: for they said, the people is hungry, and weary, and thirsty, in the wilderness.