Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a tera wiki e
that week
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tera wiki e hoa
kahwe
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ā ngā wiki e heke mai neo
in the next week
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko nga tama a pani, e ono rau e wha tekau ma rua
the children of bani, six hundred forty and two.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko nga tama a arini, e ono rau e rima tekau ma rima
the children of adin, six hundred fifty and five.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko nga tama a aronikama, e ono rau e ono tekau ma whitu
the children of adonikam, six hundred threescore and seven.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko nga tama a rama, a kapa, e ono rau e rua tekau ma tahi
the children of ramah and geba, six hundred twenty and one.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko nga tangata o rama, o kapa, e ono rau e rua tekau me tahi
the men of ramah and geba, six hundred twenty and one.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kite ahau ia koe i te wiki e whai ake nei
talk next week about this
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kite ahau i a koe i roto i nga wiki e rua
in two weeks
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mo te tuarongo o te tapenakara whaka te hauauru, e ono nga papa i hanga e ia
and for the sides of the tabernacle westward he made six boards.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko nga tama a takai, e whitu rau e ono tekau
the children of zaccai, seven hundred and threescore.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ja waea ahau ki a koe ki a nga wiki e heke mai nei!
thank you so much for the strength of your artwork in relation to the theme of your work at myseum wellington.
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko nga tama a pikiwai, e rua mano e ono tekau ma whitu
the children of bigvai, two thousand threescore and seven.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ara ko nga tama a teraia, ko nga tama a topia, ko nga tama a nekora, e ono rau e wha tekau ma rua
the children of delaiah, the children of tobiah, the children of nekoda, six hundred forty and two.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaua hoki e whakatoea tetahi wahi ona ki te ata; a, ko te wahi ona e toe ki te ata, tahuna ki te ahi
and ye shall let nothing of it remain until the morning; and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ono nga tau e whakatongia ai e koe tau mara, e ono hoki nga tau e tapatapahia ai e koe tau mara waina, e kohia ai hoki ona hua
six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruit thereof;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e toru rau e ono tekau ia nga tangata o pineamine, ara o nga tangata a apanere, i patua e nga tangata a rawiri, i mate
but the servants of david had smitten of benjamin, and of abner's men, so that three hundred and threescore men died.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na, ko enei mea e kite nei koutou, tera e tae mai nga ra e kore ai e toe tetahi kohatu i runga i tetahi kohatu, engari ka whakahoroa
as for these things which ye behold, the days will come, in the which there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia pai hoki te mutunga wiki e hoa,�� titiro whakamua ki te hoki mai, mā te wā..
and good weekend friends, �� look forward to coming back, time..
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: