Results for e pana ki tenei eahi translation from Maori to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maori

English

Info

Maori

e pana ki tenei eahi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

e pana ki tenei hui

English

i'm going to take this bai

Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Maori

ki tenei waka

English

let's face it

Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nau mai e te moko ki tenei ao

English

welcome moko into this world,this land

Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

hoki mai ki tenei taha

English

come back to this one

Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

e tu tatou te whawhai ki tenei wero

English

you will fight this challenge

Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

haere mai ki tenei hui

English

welcome to this meeting

Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kei aha koe ki tenei ra?

English

where are you today?

Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nau mai ki tenei waahi tapu

English

come up and climb up

Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kua tae mai nei ki tenei kaupapa

English

has come to this school

Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nau mai haere mai ki tenei whanau

English

welcome to this meeting

Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nau mai haere mai ki tenei hui e 2021

English

Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ke tenei wananga ki tenei te wananga

English

they have come together

Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

e rite ana ano ki tenei nga korero a nga poropiti; i tuhituhia ra

English

and to this agree the words of the prophets; as it is written,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko koe ki tena ko au ki tenei kiwai o te kete

English

i am in this basket

Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

hoki wairua mai ki to whare nou i tu ki tenei wahi

English

the house of commons stood in this place

Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he pono taku e mea nei ki a koutou. tera e pa enei mea katoa ki tenei whakatupuranga

English

verily i say unto you, all these things shall come upon this generation.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka tino tonohia koe kia haere ki tenei parakuihi riipene mawhero

English

you will be very asked to go to this spicy breakfast

Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko koutou ia, ka hinga o koutou tinana ki tenei koraha

English

but as for you, your carcases, they shall fall in this wilderness.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kei te mahana toku kelli me ahau e te whanau ki tenei kaupapa nui i roto i ta maatau haere

English

my heart is warm kelli myself and my family will celebrate this milestone in our journey

Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

na waiho tonu iho e ia tena hei tikanga, hei ritenga mo iharaira no taua rangi a tuku iho ki tenei ra

English

and it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for israel unto this day.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,369,975 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK