Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e rere raro e rere roto
flight down
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e rere
angry
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e rere taku poi, e rere taku poi ki ruka
my poi flys my poi fly up
Last Update: 2019-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e rere ana
hello
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma te aha e rere tonu atu e
how is your voice muffled
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e rere taku poi
e rere taku poi
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e rere ana, e heke ana i nga pukepuke
run up and down the hills.
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e rere ana nga manu
the children are eating
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e rere, e te manu ki te rau i te rau
fly, small bird
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e rere ana nga roimata
thanks are flowing
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penei kua taupokina o tatou wairua e nga wai whakakake
then the proud waters had gone over our soul.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oku awa e rere kaha ana ki te moana
it flows strong in the east coast
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua ngaro tatou i nga wai, kua taupokina o tatou wairua e te ia
then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e rere te manu ki te mau i te rau o te
the bird will fly to catch a ray of liver cases
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e rere te manu ki te mau i te ray o take ate
no se the bird will fly to catch the ray of liver materia en la rrrr
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e rere ana hoki o ratou waewae ki te kino, e hohoro ana ratou ki te whakaheke toto
for their feet run to evil, and make haste to shed blood.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e kore te aroha e mimiti, he puna e rere mo ake tonu
love does not absorb a well run and i just
Last Update: 2017-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ko nga mea ngoki katoa e rere a manu ana, he mea poke ena ki a koutou: kaua e kainga
and every creeping thing that flieth is unclean unto you: they shall not be eaten.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e rere ana nga awa katoa ki te moana, heoi kahore e ki te moana: ko te wahi i rere mai ai nga awa, ka hoki atu ano ratou ki reira
all the rivers run into the sea; yet the sea is not full; unto the place from whence the rivers come, thither they return again.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no india oku tupuna i tae mai oku tipuna ki aotearoa i te tau rua mano ko whau awa e rere ana ki te rohe e noho ana au blockhouse bay
my grandfathers came to new zealand in 2000, a river that flows into the area where i live
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: