Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e taku tau, taku manawa. hari huritau
my heart, my heart
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e taku manawa e
tena koe e taku manawa e
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taku manawa
my love
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tou manawa e taku manawa
your breath my breath
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atu taku manawa
my heart cries out
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hotu ra ko taku manawa. aue
they are on the right
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e taku raumiri e
my school
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai e taku tau ❤️
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari huri tau e taku whaiaipo
taku
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taku tau tonu
my age
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te ata pai e taku e aroha nei
good morning my darling
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kaha wahine ataahua, e taku hoa, e taku whanau wairua
be strong beautiful woman, my friend, my spirit family
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e taku ariki
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tena ra, e taku hoa
goodbye our friend lotti
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e taku hoa aroha
aroha
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kainga, e taku kaihe
eat it, my ass
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai ahiahi taku tau
have a nice evening
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i kuhua mai tona ringa e taku e aroha nei i te kohao o te tatau, a oho ana toku manawa mona
my beloved put in his hand by the hole of the door, and my bowels were moved for him.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari ra whanau e taku hoa
happy birthday friends
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tena ra, e taku hoa, moe marie
go to sleep, my friend
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: