Results for e te rangatira koe translation from Maori to English

e te rangatira
o prince go to the great night of sleep

tena koe e te rangatira
greetings to you great chief

kei te rangatira, tēnā koe,
to the chief, greetings to you

he rangatira koe
you are a curious

tena koe te rangatira
greetings to you great cheif

te rangatira kua wheturangitia
the chief constellation

e te rangatira haere ra i te po
o lord, go to the great night of sleep

takoto mai rā e Āriki, te rangatira
lie down, o lord, the prince

ngā mihi nui ki a koe e te rangatira
love and miss your pressence

takoto mai ra e te araki the rangatira
lie down by the leader the chief

takoto mai ra e te ariki, te rangatira
lie down

kei te rangatira, tēnā korua,
to the chief, greetings to you,

takoto mai ra e te rangatira i tou moengaroa
sleep on your master's head

moe mai ra te rangatira, moe mai
the prince slept, and slept

he aha te raru o te rangatira rangatira?
what's your problem princess

tena koe e te tuahine
greetings

ma ihowa e tono mai te tokotoko o tou kaha i hiona: hei rangatira koe i waenganui i ou hoariri
the lord shall send the rod of thy strength out of zion: rule thou in the midst of thine enemies.

ngā ākonga, haere ki waho ki te mahi mārō, ki te rangatira
go forth and work hard and prosper