Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e toko toru ta taua tamariki
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hia nga tamariki
what colour is
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e toru nga koa
three cheers for them
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e toru nga taane
three things
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere noa nga tamariki
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te kauai nga tamariki
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arohanui ki ahau me nga tamariki
thank you my friends
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei whea nga tamariki ratou e taea
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tokotoru nga tamariki a mere raua ko hone
david, matthew and john are liz and garry's children
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te waiata nga tamariki i te waiata
i am singing
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toko toru ōku whaea kēkē
i have four uncles
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e toru nga tangata kua tae mai mo te wa tuatahi
we have 3 persons who are here for the first time
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i te tau 1967, i marena ki a ros henry. e rua nga tamariki a raua
in 1967, king married ros henry and they both had two children together.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko au ko whaea ange ki te taapiri i nga tamariki maha
im auntie ange to m add many tamariki
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ka huihuia ratou e ia kia tiakina, e toru nga ra
and he put them all together into ward three days.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a e toru nga tau o apimereke e kawana ana i a iharaira
when abimelech had reigned three years over israel,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakaako ki nga tamariki nga tikanga mo te akoako ahi me te ruu
teach the children the rules of a fire drill and earthquake
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a roa iho, na ka whawhai nga tamariki a amona ki a iharaira
and it came to pass in process of time, that the children of ammon made war against israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko ahau ratou ko next oldest, ko next ,ko next ko next nga tamariki
i am timothy anna watson is my canoe my people are europeans my mountains are my mountains my rivers are my river my waters are my sea i am from auckland i live in the north but i am from the north and the north my parents are nicholas lisa my mother liam my brother richard my cousin julie my grandmother liam the youngest of the family i am the eldest of the family mayne is my family i am 14 years old lucien is my friend i like tomatoes
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ka tono tangata ano a iepeta ki te kingi o nga tamariki a amona
and jephthah sent messengers again unto the king of the children of ammon:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: