Results for e toku papa translation from Maori to English

toku papa
who is my father

ko toku papa
hi

kei hea toku papa
where is my father and mother

ki te taha o toku papa
by my mothers side

arohanui ki a koe toku papa
love you my friend

ki te taha o toku papa me mama
mum and dad can’t wait to meet you our baby

ko micheal te ingoa o toku papa
my mother's name is janet

whakapaingia te ariki, e toku wairua
bless the lord oh my soul

kei te mihi ahau ki a koe e toku whaea
i'm thankful

ko bob te papa o toku papa, ko bob tona in
my dad's dad is bob and my dad is rady

ko finn raua oku tupuna i te taha o toku papa
finn by my father's side

ko bob te papa o toku papa, ko bob tona ingoa
my dad's dad is bob and his name is kat

te ata pai e toku tuakanate ata pai e toku tuakana
good morning my brother

ki te whakarerea ahau e toku papa, e toku whaea, ko ihowa hei tukunga atu moku
when my father and my mother forsake me, then the lord will take me up.

moe moe mai ra e toku ataahua mama, kia haerēre hauora,
my mother slept

he ataahua katoa koe, e toku hoa; kahore hoki ou koha
thou art all fair, my love; there is no spot in thee.

te pirangi e toku hoa te rewana ka pai te waewae i tenei mea
i have

na kua unga atu nei e ahau tetahi tangata whakaaro, e hua ana tona mohio, na toku papa, na hurama
and now i have sent a cunning man, endued with understanding, of huram my father's,

ki te whakaaroa e toku ngakau te he, e kore te ariki e whakarongo mai
if i regard iniquity in my heart, the lord will not hear me: