Results for e tupu o te rai translation from Maori to English

o te wa
congratulations on the occasion

o te aranga
have a good week

e nga iwi o te motu e tau nei
you the people of the island who are now

ae o te akoranga
i'll miss y

faahei hia oe e te purotu,o te hura
how many times do you want to be a jew, a jew, a jew?

whenua o te whenua
back to the motherland

o te ao e ngana ki
all the best

ko te wahi tupu tenei o te iwi o nga tama a hura, o o ratou hapu
this is the inheritance of the tribe of the children of judah according to their families.

i te ata e tupu ana, e pihi ana: i te ahiahi kua kotia, kua maroke
in the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth.

na e kore te he e puta ake i te puehu, e kore ano te raruraru e tupu ake i te oneone
although affliction cometh not forth of the dust, neither doth trouble spring out of the ground;

he iti tangata, e tupu ; he iti toki, e iti tonu iko
a few people, it happens

e tupu ranei te wiwi i te mea kahore he repo? e nui ranei te raupo ki te kahore he wai
can the rush grow up without mire? can the flag grow without water?

ko te tangata e penapena ana i tana pononga mai o te tamarikitanga, ka waiho ia e ia i te mutunga hei tama tupu
he that delicately bringeth up his servant from a child shall have him become his son at the length.

ko te witi ia me te rai kihai i patua; kahore hoki ena i tupu noa
but the wheat and the rie were not smitten: for they were not grown up.

heoi ma te haunga o te wai ka pihi, ka kokiri ona peka ano ko ta te mea tupu
yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.

ka whakangaromia te whare o te hunga kino: ka tupu ia te teneti o te hunga tika
the house of the wicked shall be overthrown: but the tabernacle of the upright shall flourish.

ko koe, e te kingi, kua tupu na, kua kaha na: kua tupu na hoki tou nui, kua tutuki atu ki te rangi, me tou kingitanga ki te pito o te whenua
it is thou, o king, that art grown and become strong: for thy greatness is grown, and reacheth unto heaven, and thy dominion to the end of the earth.

a tera e puta ake he wana i te take i a hehe, a ka whai hua tetahi peka e tupu ake i roto i ona pakiaka
and there shall come forth a rod out of the stem of jesse, and a branch shall grow out of his roots: