Results for e uaua ana koe i etahi wa translation from Maori to English

e aha ana koe i aianei
what are you saying today

e hiahia ana koe i te kawhe
you want coffee

e hiahia ana koe i te reira?
i will be there on saturday

ana koe i korero maori
you speak in native language

e aha ana koe i tenei ra wahine ataahua?
i am very grateful

ka titiro whakamuri ahau ki te kite i a koe i muri mai i etahi atu ra
i look forward to seeing you again someday soon

e mea ana koe ki te whakamate i ahau, me koe i whakamate ra i te ihipiana inanahi
wilt thou kill me, as thou diddest the egyptian yesterday?

na reira karapotia putia ana koe e nga mahanga, raruraru ana koe i te wehi pa whakarere
therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee;

i whakahau atu ra ahau ki a koe, i ahau e haere ana ki makeronia, kia noho koe i epeha, ako ai i etahi kia kaua e rere ke te whakaako
as i besought thee to abide still at ephesus, when i went into macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine,

ngaro ana koe e pa e aroha ana ajay ka kite wawe koe i a koe
see you soon

kia ora koe i te ora e arohaina ana e koe me te aroha ki te oranga e ora ana koe
we are strong

a, ka tae ia ki a haimona pita, ka mea tera ki a ia, e te ariki, e horoi ana koe i oku waewae
then cometh he to simon peter: and peter saith unto him, lord, dost thou wash my feet?

kia ngohengohe hoki koutou ki nga tangata pera, ki te hunga katoa ano e mahi tahi ana, e uaua ana
that ye submit yourselves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth.

i kairau ano koe ki nga ahiriana, he kore hoki nou e ngata; ina, kairau ana koe ki a ratou, otiia kihai koe i ngata
thou hast played the whore also with the assyrians, because thou wast unsatiable; yea, thou hast played the harlot with them, and yet couldest not be satisfied.

e ihowa, i te rarurarutanga i haere atu ratou ki a koe, a i ringihia atu e ratou he inoi, i te mea e papaki ana koe i a ratou
lord, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them.

kaua e māharahara ki te rast e mārama ana ki ia reo i te ao ka wareware koe ki te rasta, kia noho ai koe ki taua whare tangata pēnei i te slut e kite ana koe i ngā mea e puta mai ana i tēnei mō ya
don't worry about rasta cause rast understand every language in the world you forget rasta is psychic so stay at that guy house like a slut you are see what comes out off this for ya

i mataku hoki ahau i a koe, no te mea he tangata uaua koe: e tango ana koe i te mea kihai i whakatakotoria iho e koe, e kokoti ana i te mea kihai i ruia e koe
for i feared thee, because thou art an austere man: thou takest up that thou layedst not down, and reapest that thou didst not sow.

na haere ana ia ki reira ki tetahi ana, a moe ana i reira. na ka puta mai te kupu a ihowa ki a ia; i mea ia, e aha ana koe i konei, e iraia
and he came thither unto a cave, and lodged there; and, behold, the word of the lord came to him, and he said unto him, what doest thou here, elijah?

kei te kite ranei koe i tetahi tangata e uaua ana ki tana mahi? ka tu ia ki te aroaro o nga kingi; e kore ia e tu ki te aroaro o nga ware
seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings; he shall not stand before mean men.