Results for enei wa translation from Maori to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

i enei wa

English

nowadays

Last Update: 2018-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

wa

English

my home

Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

wa tina

English

coffee break

Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ma te wa

English

time to make friends

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 55
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kei te whakaaro ahau ki a koe i roto i enei wa pouri

English

i am thinking of you during this sad times

Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka whakairihia te tapu o enei korero, o enei mahi ki te tarāwhare me tenei wa

English

the sanctity of these statements will be hung

Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko nga hakari nunui enei a ihowa, ko nga huihuinga tapu e karangatia e koutou i nga wa e rite ai

English

these are the feasts of the lord, even holy convocations, which ye shall proclaim in their seasons.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

i korerotia enei mea e ihaia, i te wa i kite ai ia i tona kororia, i puaki ai hoki tana kupu mona

English

these things said esaias, when he saw his glory, and spake of him.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

me i matau koutou ki ahau, kua matau ano ki toku matua; na i enei ake wa ka mohio koutou ki a ia, kua kite ano hoki i a ia

English

if ye had known me, ye should have known my father also: and from henceforth ye know him, and have seen him.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ehara i te mea hei pononga ia i enei wa, engari tera atu i te pononga, he teina i nui rawa ai toku aroha, tera ia e nui rawa atu tou, i te kikokiko, i te ariki ano hoki

English

not now as a servant, but above a servant, a brother beloved, specially to me, but how much more unto thee, both in the flesh, and in the lord?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

i pera ano hoki a hemi raua ko hoani, he tama raua na heperi, he hoa hoki no haimona. na ka mea a ihu ki a haimona, kaua e mataku; i enei wa e takoto ake nei ka hao tangata koe

English

and so was also james, and john, the sons of zebedee, which were partners with simon. and jesus said unto simon, fear not; from henceforth thou shalt catch men.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

tenei koutou te mahara nei i enei wa katoa he whakatikatika mo matou ta matou ki a koutou. i te aroaro o te atua e korero ana matou i roto i a te karaiti: otiia ko enei mea katoa, e oku hoa aroha, hei pai mo koutou, hei hanga mo te whare

English

again, think ye that we excuse ourselves unto you? we speak before god in christ: but we do all things, dearly beloved, for your edifying.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,899,360,458 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK