Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haere ki waho
going out with my faimly
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me haere taua ki te tina?
we must go
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere ki waho taha
stay out of the rain
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
haere ki te apopo
okay
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere ahau ki waho
i am going outside
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere ki raro
go up
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere ki waho i tenei ata
be in this afternoon
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere ki tūpuna
go to the night
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka taea e au te haere ki waho?
when is dinner
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere koe ki waho tākaro ai
you went outside to play carefully
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere ki to moengaroa
sleep on your head
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere ki wīwī, ki wāwā
singing 'e waiata ana'
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puta ki waho i te whare
jump up
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha i kai koe mo te tina
toast
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha te tina
whats for lunch today
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na haere atu ana a pita ki waho, a nui atu tona tangi
and peter went out, and wept bitterly.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha te tina?
whats for dinner ?
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noho haumaru ki waho
good bye
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i kai koe i te tina
look after my document brother
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hā ki roto, hā ki waho
come in
Last Update: 2018-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: