Results for haere mai hoki mai translation from Maori to English

haere mai
here

no mai hoki mai
keep it up

haere mai konei
i went to my office,

hoki mai
nutrition

nau mai hoki mai meaning
brothers

nau mai hoki mai, e mama
welcome back mum

hoki mai ra
come back

e hoki mai ra
i’m not okay

hoki mai, hoki mai ki te wa kainga
your father is crying out to you

ka hoki mai a mama
i will come back

nau mai hoki mai ki lifewise family services
no ngaphui raua ko tainui me ngati kahungunu ahau

ka manaakitia koe ina haere mai, ka manaakitia hoki ina haere atu
blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.

ka haere mai hoki etahi, ka kawe mai i tetahi pararutiki ki a ia, tokowha ki te kauhoa
and they come unto him, bringing one sick of the palsy, which was borne of four.

i haere mai hoki te tama a te tangata ki te whakaora i te mea i ngaro
for the son of man is come to save that which was lost.

i haere mai hoki te tama a te tangata ki te rapu, ki te whakaora i te mea i ngaro
for the son of man is come to seek and to save that which was lost.

na ka haere mai hoki nga pupirikana kia iriiria, ka mea ki a ia, e te kaiwhakaako, me aha matou
then came also publicans to be baptized, and said unto him, master, what shall we do?

i haere mai hoki a hoani, kihai i kai, kihai i inu, heoi e mea ana ratou, he rewera tona
for john came neither eating nor drinking, and they say, he hath a devil.

kei reira te rangatira, e kore e utua: ki te mea e utua ana tona tukunga, i haere mai hoki mo tona utu
but if the owner thereof be with it, he shall not make it good: if it be an hired thing, it came for his hire.

i muri ano i tana whakaaetanga korero ka mahi tinihanga ia: ka haere mai hoki ia, a ka kaha, he torutoru ano hoki ana tangata
and after the league made with him he shall work deceitfully: for he shall come up, and shall become strong with a small people.