Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haere ra e hoha
go, my friends
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere ra
walk carefully
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere atu ra e kui
hurry up
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere ra aroha
go big love
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e kare
it's kate
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e kare ma
カレ
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora e kare
to live without life
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kia ora e ra e
hello white friend
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tena ra, e taku hoa
goodbye our friend lotti
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere atu ra e te rangatira trev arohanui me te whanau pani
departing the chief
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maku te ra e to ana
the sun is setting for me
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takoto mai ra e ariki
lie down
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kaore te ra e whiti.
the children are not eating.
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia’ora e kare, korero mai
have a good night sleep with your son
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha tino nui ki a koe, e kare
miss you my friend
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me koe hoki e kare! kia pai tō hararei!
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a meinga ana a iharaira kia haere ra waenganui: he mau tonu hoki tana mahi tohu
and made israel to pass through the midst of it: for his mercy endureth for ever:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moe mai ra e te tuakana, moe mai ra, moe mai ra i to moengaroa, he kare ā roto
sleep, brother, sleep, o lord, sleep in your long bed, there is a feeling insi
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moe mai ra e te tuakana, moe mai ra e te rangatera, moe mai ra i to moengaroa, he kare aroha
sleep, brother, sleep, o lord, sleep in your long bed, there is a feeling insi
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moe mai ra e te tuakana, moe mai ra e te rangatera, moe mai ra i to moengaroa, he kare ā aroha
sleep, brother, sleep, o lord, sleep in your long bed, there is a feeling insi
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: