Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ka haere tonu koe
will continue
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere tonu
it will continue
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere tonu koe ki to kemu
just like you
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere tonu ki to kainga koe
continue to your home
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka haere tonu matou
the time has come to settle the wrong
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka haere mai tonu koe ki te wahanga
you still do
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai e hoa haere tonu
go, my friends
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahore tuakana , haere tonu!
respect my uncle
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora tonu koe
live life to your fullest
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me haere tonu tātou nē? m
they are great friends
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei ahitereiria tonu koe
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere tonu kia kore ra ano e ngatata
keep going til its hard
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka haere tonu ki kō atu o te hēti.
continue to the other side of the shed.
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakatārewa tõ mahi uncle, muri o tēna haere tonu
whakatārewa tõ mahi uncle, muri o tēna haere tonu
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiahia ahau i konei tonu koe
i wish you were here
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kei tonu koe i roto i toku ngakau
you are always on my mind
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hiahia ana ahau kei konei tonu koe
i wish you were still here
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ahau ki a koe, ka mahue tonu koe
we love you always
Last Update: 2019-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te hiahia koe tonu koe te hoki ki te kura
you are interested
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anga ke ake, kaua e tika na reira; peka ake i taua ara, haere tonu atu
avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: