Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hara
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hara
i love you)
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakataitai keke
cake experiment
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hurii hara tau
happy sin years
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he hara he korero
e hara he korero
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe to whaea keke
i'm your crazy aunt
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi nui kia matua keke
many thanks to you
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kotahi koati toa hei whakahere hara
one kid of the goats for a sin offering:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
kei a koe tena korero e hara ko au
i am not
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinga atu he toa, hara mai ra he toa
when one warrior falls, another will take his place
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hara i te mea no naianei te aroha
it is not because love is present
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otira he muru hara tau, e wehingia ai koe
but there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ko te ingoa o te tamahine a ahera ko hara
and the name of the daughter of asher was sarah.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te mea hoki kua mate, kua mawheto ia i te hara
for he that is dead is freed from sin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hara koe e whae tikanga maori ara kura penei o whakaaro
i understand if you don't have a natural mother
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i uiuia ai e koe toku kino, i rapua ai e koe toku hara
that thou inquirest after mine iniquity, and searchest after my sin?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morena koe e te matua keke a pita e tumanako ana he ra pai to ki a koe
good morning uncle peter i hope you have a wonderful day
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma te tika ka kake ai te iwi; ma te hara ia ka ingoa kino ai nga iwi
righteousness exalteth a nation: but sin is a reproach to any people.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me koutou ano nana i whakaora, i te mea he tupapaku i nga he, i nga hara
and you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hara o matou matua, a kua kore; a kua whakawaha e matou o ratou he
our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: