Results for hari huritau kia koe e nga hoa translation from Maori to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

hari huritau kia koe e hoa

English

happy birthday to you me

Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

hari huritau kia koe toku hoa

English

happy birthday to you my crazy friend

Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

hari huritau kia koe

English

hari huritau kia koe beautiful lady

Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

hari huritau kia koe lori

English

happy birthday to you koro

Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

hari huri tau kia koe e hoa

English

happy birthday to you

Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

hari huritau kia koe birthday song

English

birthday celebrations for you birthday

Last Update: 2018-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

hari huritau kia koe, taku tuakana

English

hari huritau e taku iramutu e te awaroa. tō matua, ko te uri o tai tēnā. tō whaea, ko ngāti whātua tēnā

Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

hari huritau kia koe toku tuakana

English

Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

hari huritau kia pai to rā

English

thank you

Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia koe e hine

English

hello hine

Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

hari huritau kia koe. ka nui te aroha inaianei i te ra.

English

hari huritau kia koe. ka nui te aroha inaianei i te ra.

Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ra whanau kia koe e tama

English

happy birthday to you my son

Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

tika tonu atu kia koe, e tama

English

go straight to your son

Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

hari huritau kia koe mama. nga mihi mo to tautoko ki ahau i nga wā katoa. arohanui ki a koe kia pai to rā motuhake.

English

happy birthday to you mom. thanks for always supporting me. love you and have a great special day.

Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

e koe e noho nei i nga kari, e whakarongo ana nga hoa ki tou reo: meinga kia rongo ahau

English

thou that dwellest in the gardens, the companions hearken to thy voice: cause me to hear it.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka meinga e ahau tou ingoa kia maharatia e nga whakatupuranga katoa: e whakamoemititia ai koe e nga iwi a ake ake

English

i will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

tena koe ataahua kei te karanga ou kia koe kia koe e tahi tohu e putia engari translation

English

hello beautiful you are calling you so that you have some degree that is broken but translation

Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

na reira karapotia putia ana koe e nga mahanga, raruraru ana koe i te wehi pa whakarere

English

therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko koe ia, e ihowa, ka mau tonu ake ake, ka maharatia ano koe e nga whakatupuranga katoa

English

but thou, o lord, shalt endure for ever; and thy remembrance unto all generations.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

e nga hoa aroha, ki te kore o tatou ngakau e whakahe i a tatou, ka maia tatou ki te atua

English

beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward god.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,833,461 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK