Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he aha koe
what are you doing
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha koe ?
what are you doing tonight
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha e hiahia ana koe
why do you want to listen
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha
persecution
Last Update: 2018-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha te wa e haere ana koe
what time are you going
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he aha koe i kata ai
why did the students laugh at the teacher
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha ahau
who am i
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha ai ka pouri koe
why did you give birth?
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha koe e whākaaro ana?
what are you thinking
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha te tāima, e hoa?
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha te wa
are you home?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
he aha koe i rite ai ki ahau ..
why are you like me ..
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha tēnei?
what are thes
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha te kararehe pai ki a koe
what is your favourite animal
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kei te aha e tama
my son, i'm so proud of you
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
he aha kahurangi te tae tinoi a koe
what is your favourite colour
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha koe e teka ana, e tinihanga ana
why you lie and cheat
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha koe e hiahia nei ki te uru mai
he aha koe e hiahia nei ki te uru mai
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma te aha e rere tonu atu e
how is your voice muffled
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he aha tou mata i huna ai e koe? he aha ahau i kiia ai e koe he hoariri
wherefore hidest thou thy face, and holdest me for thine enemy?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: